打了声招呼,“大家晚上好。”
桑田就在周彦的旁边,他说完之后,桑田就把他的话翻译了出去。
简单的一句打招呼,又引来了观众们的掌声跟喊声,大部分人喊的都是霓虹语,不过也夹杂了一些汉语。
这些汉语,有部分应该是在霓虹的华人说的,还有一部分是霓虹人说出来的。
周彦笑了笑,“我也跟一位霓虹的朋友学了句霓虹语,他跟我说,是你好的意思。”
桑田把这句话翻译出去之后,周彦笑道,“阿姨洗铁路。”
听到周彦这句霓虹语,现场爆发出响亮的笑声,也有很多人回他一句“阿姨洗铁路”。
周彦当然知道“阿姨洗铁路”是我爱你的意思,他之所以这么说,就是为了调动一下现场的气氛。
果然,这招还是很管用的,此类外国人的语言梗永不过时。
等到大家笑过之后,周彦继续说道,“这并不是我第一次来到霓虹,来到东京,我的第一场‘东方遗音’音乐会就是在东京举办的,或许现场的朋友们,也有人去现场听过。”
“霓虹的观众们非常可爱,给我留下了深刻的、友好的印象。感谢NHK,提供了这样的机会,让我能够再次来到霓虹。我也要告诉你们一个好消息,这不会是我今年最后一次来到霓虹,过段时间我会携钢琴少年乐团一起,再次来到霓虹,举办音乐会,希望到时候在现场还能见到你们。”
周彦今年要再来霓虹举办音乐会的事情,去年新闻就报道过了,不过此时听到周彦本人亲口说出来,现场观众还是非常激动。
这两年周彦在欧美发展越来越好,霓虹国内的新闻多有报道,包括之前周彦为《理智与情感》配乐,并且其中一首曲子还被填词拿给玛莉亚凯莉演唱,这事在霓虹这边反响很大,毕竟玛莉亚凯莉在霓虹的人气也非常高。
霓虹人对这些事情的反应是很复杂的,其实他们很多人对周彦的音乐有一种认同感,特别是面对欧美人的时候,他们会认为周彦的音乐也是属于他们的音乐。
为什么霓虹人会特别喜欢蕴含中国传统元素的东西,也是因为他们觉得自己的文化传承自中国,属于一脉的。
在这一点上,他们比隔壁高丽国做的要好点。
碰到一些传统文化争议,霓虹人会认为,我们的文化确实传承自中国,但现在你们没守好,反倒是我们发扬了,保留了。
而高丽人则认为,这些东西就是我们自己的,跟你们中国没关系。
因此,看到周彦的音乐征服欧美市场,霓虹人心里还会有一点骄傲。
但周彦毕竟不是霓虹人,他们又会觉得受到了点冷落。
他们认为,他们都这么爱周彦了,但周彦来霓虹的次数却很少,周彦应该多重视重视他们,经常来开一开音乐会。
现在看到周彦来了
请收藏:https://m.ggxsw.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)